Documents issued and authenticated in the UAE need to be legalised by the German Consulate General in Dubai before they can be used in Germany.

As of February 1st the following Consular Services: certification of copies, legalization of public documents issued by UAE authorities andcertification of translators can be applied for with VFS Global in Abu Dhabi and in Dubai.

For further information please contact http://www.vfsglobal.com/germany/UAE/index.html

Legalisation of UAE Certificates for use within the Federal Republic of Germany